ウェブアクセシビリティ標準化 最新情報

渡辺隆行 (nabe ＠ lab.twcu.ac.jp)

東京女子大学現代文化学部コミュニケーション学科

2005年12月15日 ITRCシンポジウム

概要

• ITRC「高齢者と障害者のインターネット利用(UAI)」分科会主査
• INSTAC「ウェブアクセシビリティ国際規格調査研究部会」主査
• W3CのWCAGワーキンググループ参加者
• 総務省「公共分野におけるアクセシビリティの確保に関する研究会」構成員

として，ウェブアクセシビリティ標準化の最新情報を紹介する．

1. UAI分科会の成果
2. ウェブコンテンツ・アクセシビリティガイドラインの現状
3. 今後の活動予定

1. この分野におけるUAI分科会の成果

1. JIS X 8341-3 策定・普及啓蒙：
   • 勉強会開催，パブコメ提出，JIS WG参加などによって，日本初のウェブコンテンツ・アクセシビリティガイドライン JIS X 8341-3の策定にコミット．
   • JISの国内普及，国際規格との国際協調を図るJIS WG主査．
   • W3Cメンバーを招いた研究会なども共催．
2. W3C WCAG 2.0 策定に参加：
   • ITRCはW3Cの会員．
   • W3CのWCAG WGに参加して国際協調にコミット．(漢字固有の問題など)

2.0 ウェブコンテンツ・アクセシガイドライン

• 1999年5月：アクセシビリティ向上のためにウェブ作者が配慮すべき点をまとめたガイドライン WCAG 1.0をW3Cが発表．
• WCAG 1.0は世界中で注目され，日本でもこれに影響を受けて企業などのガイドラインが定められた．
• 2004年6月：WCAGに相当する（独自の）ガイドラインが，JIS X 8341-3として策定された．
• WCAG WGは，WCAG 2.0 ワーキングドラフトを数年前から作成中．
• 欧米やISOなどでも，ウェブアクセシビリティガイドラインの活動がある．

国際的な動きに注意していないとビジネスチャンスを逃すかも．

2.1 WCAG 1.0

WCAG 1.0：1999年5月策定．現段階でもW3Cの正式勧告

• 14個のガイドライン
• チェックポイント毎に3段階の優先度：
• WCAG 1.0の欠点：
  • 優先度の弊害：優先度1さえ満たせばよいという誤解
  • 「ユーザ・エージェントが～できるようになるまでの間は」の弊害
  • W3C以外の技術を無視しているという誤解
  • 障害者の範囲が狭く，認知障害や高齢者などに対応していない
  • ガイドラインのチェックポイントが曖昧
  • HTML技術に依存

2.2 JIS X 8341-3

「高齢者・障害者等配慮設計指針－情報通信における機器，ソフトウェア及びサービス－ 第3部：ウェブコンテンツ」

• 主として公共分野を対象．企業も対応して欲しい
• 5章「開発及び制作に関する個別要件」39個
• 6章「情報アクセシビリティの確保・向上に関する全般的要件」5個で，プロセスの重要性にも言及
• 国際協調に配慮：JIS X 8341-3 ＝ WCAG 1.5 ± α.

「工業標準化法」第67条（日本工業規格の尊重）：「国及び地方公共団体は、買入れる鉱工業製品に関する仕様を定めるとき日本工業規格を尊重しなければならない」

2.3 WCAG 2.0 ワーキングドラフト

WCAG WGは，WCAG 2.0を数年前から作成中．

• WCAG 1.0の欠点を改良し，長期間利用できるガイドラインを目指しているために，開発に時間がかかっている．
• 最新ワーキングドラフト：WCAG 2.0 (W3C Working Draft 23 November 2005)
• 順調に行けば，2006年中にW3Cの正式勧告．

INSTAC(情報技術標準化研究センター)で6月30日版WCAG 2.0の和訳公開中

「WCAG 2.0策定の最新情報」 (http://www.comm.twcu.ac.jp/~nabe/data/200509AAO/)

2.4 W3C/WAIのガイドライン3本柱

WAIの重要なガイドライン：

• Web Content Accessibility Guidelines：ウェブコンテンツの作者に対するガイドライン．オーサリングツール開発者やアクセシビリティ評価・チェックツールの開発者も対象．
• Authoring Tool Accessibility Guidelines：ウェブ作成ソフト（オーサリング・ツール）の開発者に対するガイドライン
• User Agent Accessibility Guidelines：ウェブブラウザ（ユーザ・エージェント）の開発者に対するガイドライン

UAの機能がわからなければ作者に負担がかかる．ATが賢ければアクセシブルなウェブが普及しやすい．

2.5 その他の標準化活動

• "ISO/DIS 9251-151 Ergonomics of human system interaction - Part 151: Software ergonomics for World Wide Web user interfaces"草案がウェブアクセシビリティにも言及
• EUのWAB Clusterでは，Webサイトの評価手法（ガイドライン，チェックリスト，チェックツール，テストセット，ユーザテストなどの様々なテスト手法）の標準化を進めている．
• 米国
• アジア諸国：韓国では2003年に独自のWebガイドランを作成しているが，W3CのWCAG 2.0とはかなり内容が異なっている．
• Dublin Core：DCMI Accessibility Working Group

3. UAI分科会の今後の活動予定

• 研究会：ウェブアクセシビリティの学問的裏付けを固める．
• 調査・研究：UAの機能調査，ATのアクセシ機能向上，ウェブの音声対話システム，Semantic Web
• 開発：調査・研究に基づいた開発．（音声対話ブラウザなど）
• 教育：
  • 教育素材の開発（例：簡単ユニバーサルウェブ）
  • コンサルティングのポータル
• ウェブアクセシビリティ規格の情報提供：
  • JIS X 8341-3：日本の標準（WG主査）
  • WCAG 2.0：世界の事実上の標準（WG参加者）
  • ISO：世界の標準

この資料の公開URL：http://www.comm.twcu.ac.jp/%7Enabe/data/200512ITRC/